• Erstellen einer individuellen Dokomentations-CD

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

• Papier
• 1-fach

Preisangabe pro Ventil!

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

• individuelle Produktkennzeichnung

Preisangabe pro Ventil!

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

Einklemmrueckschlagklappe NR-020-LS-FV

• fuer Wasser und Prozessfluessigkeiten

Technische Daten

• Druckstufe 0,2 bar bis 16 bar (PN 16)
• Nennweiten DN 80 bis DN 200
• Betriebstemperatur bis 60°C
• Ausfuehrung Level Switch (Reed-Kontakt) fuer elektrisches Auf- / Zu-Signal
• mit Edelstahlsaugkorb

Einsatzgebiete

• Schwimmbadtechnik
• Wasserversorgung
• Brunnenbau
• Kuehl- und Heizkreislaeufe
• Filtersysteme
• Gewaechshaeuser
• Bewaesserungstechnik und Agrartechnik
• korrosive und aggressive Medien
• Anlagenbau

Bauform

• weichdichtend und federkraftschliessend

Besondere Merkmale

• wartungsfrei
• rostfrei
• sicher (Berstdruck > 70 bar)
• wirtschaftlich
• stroemungsoptimiert fuer geringen Druckverlust
• weichdichtend
• sehr kompakt und leicht
• Hebelarm senkt Kraefte beim Oeffnen, dadurch sind Schliesskraft und resultierender Druckverlust bei voller Oeffnung sehr gering

Optionen und Zubehoer (gegen Aufpreis)

• NR-020-LS ist mit einem Endlagenschalter ausgeruestet
• NR-020-FV ist mit einem Saugkorb ausgeruestet
• auch in Kombination (LS + LV) lieferbar

Aufbau

Abmessungen und Gewichte

Stroemungswiderstand

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

Einklemmrueckschlagklappe NR-020-LS

• fuer Wasser und Prozessfluessigkeiten

Technische Daten

• Druckstufe 0,2 bar bis 16 bar (PN 16)
• Nennweiten DN 80 bis DN 200
• Betriebstemperatur bis 60°C
• Ausfuehrung Level Switch (Reed-Kontakt) fuer elektrisches Auf- / Zu-Signal

Einsatzgebiete

• Schwimmbadtechnik
• Wasserversorgung
• Brunnenbau
• Kuehl- und Heizkreislaeufe
• Filtersysteme
• Gewaechshaeuser
• Bewaesserungstechnik und Agrartechnik
• korrosive und aggressive Medien
• Anlagenbau

Bauform

• weichdichtend und federkraftschliessend

Besondere Merkmale

• wartungsfrei
• rostfrei
• sicher (Berstdruck > 70 bar)
• wirtschaftlich
• stroemungsoptimiert fuer geringen Druckverlust
• weichdichtend
• sehr kompakt und leicht
• Hebelarm senkt Kraefte beim Oeffnen, dadurch sind Schliesskraft und resultierender Druckverlust bei voller Oeffnung sehr gering

Optionen und Zubehoer (gegen Aufpreis)

• NR-020-LS ist mit einem Endlagenschalter ausgeruestet
• NR-020-FV ist mit einem Saugkorb ausgeruestet
• auch in Kombination (LS + LV) lieferbar

Aufbau

Abmessungen und Gewichte

Stroemungswiderstand

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

Einklemmrueckschlagklappe NR-020-FV

• fuer Wasser und Prozessfluessigkeiten

Technische Daten

• Druckstufe 0,2 bar bis 16 bar (PN 16)
• Nennweiten DN 80 bis DN 200
• Betriebstemperatur bis 60°C
• mit Edelstahlsaugkorb

Einsatzgebiete

• Schwimmbadtechnik
• Wasserversorgung
• Brunnenbau
• Kuehl- und Heizkreislaeufe
• Filtersysteme
• Gewaechshaeuser
• Bewaesserungstechnik und Agrartechnik
• korrosive und aggressive Medien
• Anlagenbau

Bauform

• weichdichtend und federkraftschliessend

Besondere Merkmale

• wartungsfrei
• rostfrei
• sicher (Berstdruck > 70 bar)
• wirtschaftlich
• stroemungsoptimiert fuer geringen Druckverlust
• weichdichtend
• sehr kompakt und leicht
• Hebelarm senkt Kraefte beim Oeffnen, dadurch sind Schliesskraft und resultierender Druckverlust bei voller Oeffnung sehr gering

Optionen und Zubehoer (gegen Aufpreis)

• NR-020-LS ist mit einem Endlagenschalter ausgeruestet
• NR-020-FV ist mit einem Saugkorb ausgeruestet
• auch in Kombination (LS + LV) lieferbar

Aufbau

Abmessungen und Gewichte

Stroemungswiderstand

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

Be- und Entlueftungsgarnitur BEVG-D030-XL

• selbsttaetige 3-Wege Be- und Entlueftungsgarnitur
• fuer Abwasser, Rohwasser und verschmutzte Liquide
• Schachtersatz fuer den direkten Einbau

Technische Daten

• Anfahrentlueftung bis 1900 m³/h (bei 0,6 bar positivem Differenzdruck)
• Belueftung bis 1900 m³/h (bei 0,5 bar negativem Differenzdruck)
• Betriebsentlueftung bis 160 m³/h mit
• stufenloser Druckbereich 0,2 bar bis 16 bar (PN 16)
• maximale Betriebstemperatur 60°C (hoehere Temperaturen auf Anfrage)
• Anschlussarten Aussengewinde 3" AG oder Flansche DN 50 (mit Adapter) bis DN 100

Funktionen

• das Ventil schuetzt vor Unterdruck und Vakuum durch leistungsstarke Belueftung
• gleichzeitig ermoeglicht es eine selbsttaetige Entlueftung der Anlagen und Leitungsteile sowohl beim Fuellen (Anfahrentlueftung) als auch unter Betriebsdruck (Dauer- und Betriebsentlueftung)

Einsatzbereiche

• das Ventil wurde fuer den Einsatz in kommunalem Abwasser und Schmutzwasser entwickelt
• darueber hinaus eignet es sich exzellent fuer diverse verschmutzte oder zaehfluessige Prozessfluide

Bauform

• die Be- und Entlueftungsgarnitur wurde als Schachtersatz fuer den direkten Erdeinbau entwickelt
• sie besteht aus einem kompakten PE-Schacht (400 mm Durchmesser) mit Absperrgarnitur DN 80 und einem 3-Wege Be- und Entlueftungsventil (Typ D-030-XL)
• das Be- und Entlueftungsventil hat zwei Duesen (gross und klein), die gleichzeitig von nur einem Schwimmer angesteuert werden
• die grosse Duese (5000 mm²) dient der Belueftung als Schutz vor Unterdruck und Vakuum sowie der Anfahrentlueftung beim Fuellen von Leitungen und Anlagenteilen
• die kleine Duese (12 mm²) ermoeglicht eine kontinuierliche Entlueftung unter Betriebsdruck
• der Schwimmer ist weit vom Dichtsystem entfernt, wodurch ein grosses Luftpolster die verschmutzte Fluessigkeit zuverlaessig vom Dichtmechanismus trennt

Besondere Merkmale

• mit einem Gesamtgewicht von 60 kg und einem Deckeldurchmesser von unter 500 mm laesst sich die Be- und Entlueftungsgarnitur einfach und wirtschaftlich unter handelsueblichen Schachtabdeckungen (LW 600 - mit Ventilationsoeffnungen) installieren
• der Schachtmantel aus PE garantiert Langlebigkeit sowohl im Erdreich als auch im aggressiven Abwassermilieu
• die Absperrarmatur mit Edelstahlsperrscheibe und 80 mm freiem Durchgang ist ideal fuer Abwasser geeignet
• das Be- und Entlueftungsventil wird mit einem Bajonettadapter im Schacht verriegelt, an dessen tiefstem Punkt eine 1 1/2" Drainageleitung angeschlossen ist
• diese Drainage ermoeglicht eine wirkungsvolle Rueckspuelreinigung sowie eine vollstaendige Entleerung des Ventils bei Wartungsarbeiten
• beim Entriegeln des Ventils ist somit sichergestellt, dass nur minimale Abwassermengen in den Schacht tropfen koennen
• die Wartung des Ventils kann unter Betriebsdruck erfolgen
• sie kann von einer Person mit einfachen Handgriffen durchgefuehrt werden, wobei das Ventil aus dem Schacht herausgezogen wird
• eine Schachtbegehung ist nicht erforderlich

Optionen und Zubehoer (gegen Aufpreis)

• Sanftschlussadapter (Stossdaempfer bei Anfahrentlueftung)
• Belueftungssperre oder Entlueftungssperre
• Entlueftungsdrossel fuer Druckluftspuelung (bauseitig einstellbar)
• Edelstahlsiebeinsatz fuer Drainageanschluss
• Schnellverschlussdrainage und flexible Drainageschlaeuche

Aufbau

(*) - gekennzeichnete Positionen gehoeren nicht zum Standardlieferumfang

Bauhoehe

• die Gesamtbauhoehe (Flansch bis Zu- und Abluftanschluss) betraegt 975 mm (DN 50 1045 mm wegen Adapter)
• groessere Bauhoehen und Rohrdeckungen koennen preiswert durch FF-Stuecke (ab 10 cm Laenge) realisiert werden

Abmessungen und Gewichte

• Schachtdurchmesser 400 mm
• Deckeldurchmesser 460 mm (mit Laschen 500 mm)
• Gesamtgewicht 60 kg

Zu- und Abluftadapter

• erlauben eine Aenderung der Ventilfunktionen
• sie werden in den Zu- und Abluftanschluss eingeschraubt

Anfahrentlueftung

Dauer- und Betriebsentlueftung

Belueftungsleistung

Einbauskizze

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

Be- und Entlueftungsgarnitur BEVG-D020

• selbsttaetige 3-Wege Be- und Entlueftungsgarnitur
• fuer Abwasser, Rohwasser und verschmutzte Liquide
• Schachtersatz fuer den direkten Einbau

Technische Daten

• Anfahrentlueftung bis 400 m³/h
• Belueftung als Vakuumschutz 280 m³/h
• Betriebsentlueftung bis 160 m³/h mit
• stufenloser Druckbereich 0,2 bar bis 16 bar (PN 16)
• maximale Betriebstemperatur 60°C (hoehere Temperaturen auf Anfrage)
• Anschlussarten Aussengewinde 3" AG oder Flansche DN 50 (mit Adapter) bis DN 100

Funktionen

• das Ventil schuetzt vor Unterdruck und Vakuum durch leistungsstarke Belueftung
• gleichzeitig ermoeglicht es eine selbsttaetige Entlueftung der Anlagen und Leitungsteile sowohl beim Fuellen (Anfahrentlueftung) als auch unter Betriebsdruck (Dauer- und Betriebsentlueftung)

Einsatzbereiche

• das Ventil wurde fuer den Einsatz in kommunalem Abwasser und Schmutzwasser entwickelt
• darueber hinaus eignet es sich exzellent fuer diverse verschmutzte oder zaehfluessige Prozessfluide

Bauform

• die Be- und Entlueftungsgarnitur wurde als Schachtersatz fuer den direkten Erdeinbau entwickelt
• sie besteht aus einem kompakten PE-Schacht (400 mm Durchmesser) mit Absperrgarnitur DN 80 und einem 3-Wege Be- und Entlueftungsventil (Typ D-020)
• das Be- und Entlueftungsventil hat zwei Duesen (gross und klein), die gleichzeitig von nur einem Schwimmer angesteuert werden
• die grosse Duese (804 mm²) dient der Belueftung als Schutz vor Unterdruck und Vakuum sowie der Anfahrentlueftung beim Fuellen von Leitungen und Anlagenteilen
• die kleine Duese (12 mm²) ermoeglicht eine kontinuierliche Entlueftung unter Betriebsdruck
• der Schwimmer ist weit vom Dichtsystem entfernt, wodurch ein grosses Luftpolster die verschmutzte Fluessigkeit zuverlaessig vom Dichtmechanismus trennt

Besondere Merkmale

• mit einem Gesamtgewicht von 50 kg und einem Deckeldurchmesser von unter 500 mm laesst sich die Be- und Entlueftungsgarnitur einfach und wirtschaftlich unter handelsueblichen Schachtabdeckungen (LW 600 - mit Ventilationsoeffnungen) installieren
• der Schachtmantel aus PE garantiert Langlebigkeit sowohl im Erdreich als auch im aggressiven Abwassermilieu
• die Absperrarmatur mit Edelstahlsperrscheibe und 80 mm freiem Durchgang ist ideal fuer Abwasser geeignet
• das Be- und Entlueftungsventil wird mit einem Bajonettadapter im Schacht verriegelt, an dessen tiefstem Punkt eine 1 1/2" Drainageleitung angeschlossen ist
• diese Drainage ermoeglicht eine wirkungsvolle Rueckspuelreinigung sowie eine vollstaendige Entleerung des Ventils bei Wartungsarbeiten
• beim Entriegeln des Ventils ist somit sichergestellt, dass nur minimale Abwassermengen in den Schacht tropfen koennen
• die Wartung des Ventils kann unter Betriebsdruck erfolgen
• sie kann von einer Person mit einfachen Handgriffen durchgefuehrt werden, wobei das Ventil aus dem Schacht herausgezogen wird
• eine Schachtbegehung ist nicht erforderlich

Optionen und Zubehoer (gegen Aufpreis)

• Sanftschlussadapter (Stossdaempfer bei Anfahrentlueftung)
• Belueftungssperre oder Entlueftungssperre
• Entlueftungsdrossel fuer Druckluftspuelung (bauseitig einstellbar)
• Edelstahlsiebeinsatz fuer Drainageanschluss
• Schnellverschlussdrainage und flexible Drainageschlaeuche

Aufbau

(*) - gekennzeichnete Positionen gehoeren nicht zum Standardlieferumfang

Bauhoehe

• die Gesamtbauhoehe (Flansch bis Zu- und Abluftanschluss) betraegt 975 mm (DN 50 1045 mm wegen Adapter)
• groessere Bauhoehen und Rohrdeckungen koennen preiswert durch FF-Stuecke (ab 10 cm Laenge) realisiert werden

Abmessungen und Gewichte

• Schachtdurchmesser 400 mm
• Deckeldurchmesser 460 mm (mit Laschen 500 mm)
• Gesamtgewicht 50 kg

Zu- und Abluftadapter

• erlauben eine Aenderung der Ventilfunktionen
• sie werden in den Zu- und Abluftanschluss eingeschraubt

Anfahrentlueftung

Dauer- und Betriebsentlueftung

Belueftungsleistung

Einbauskizze

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!

Be- und Entlueftungsventil D-070

• dynamisches Drei-Wege Be- und Entlueftungsventil
• fuer Trinkwasser und klare Fluessigkeiten

Technische Daten

• Anfahrentlueftung bis 25000 m³/h (bei +0,50 bar)
• Belueftung bis 20000 m³/h (bei -0,5 bar)
• Betriebsentlueftung bis 160 m³/h
• stufenloser Druckbereich 0,2 bis 16 bar
• grosser Duesenquerschnitt 17662 mm² (Durchmesser 150 mm)
• kleiner Duesenquerschnitt 31 mm²
• Betriebstemperatur bis 60°C 
• Nennweiten 2" AG sowie Flansche DN 50 bis DN 300

Funktionen

• das Ventil schuetzt vor Unterdruck und Vakuum durch leistungsstarke Belueftung
• gleichzeitig ermoeglicht es eine selbsttaetige Entlueftung der Anlagen und Leitungsteile, sowohl beim Fuellen (Anfahrentlueftung) als auch unter Betriebsdruck (Dauer- und Betriebsentlueftung)

Einsatzgebiete

• das Ventil wurde fuer den Einsatz in Trinkwasser entwickelt
• darueber hinaus eignet es sich exzellent fuer weitere klare, unverschmutzte Fluessigkeiten der Industrie und des Anlagenbaus

Bauform

• das Ventil besteht aus einem Membranventil und einem Drei-Wege Be- und Entlueftungsventil
• die grosse Duese (nennweitenabhaengig bis 70600 mm²) dient der Belueftung als Schutz vor Unterdruck und Vakuum, sowie der Anfahrentlueftung beim Fuellen von Leitungen und Anlagenteilen
• die kleine Duese (12 mm² beziehungsweise 9 mm²) ermoeglicht eine selbsttaetige Dauer- und Betriebsentlueftung ueber den gesamten Betriebsdruckbereich

Besondere Merkmale

• das evolutionaere Konzept dieses Ventils ist eine Weltneuheit im Bereich der Be- und Entlueftungsventile
• es arbeitet mit einem selbsttaetig angesteuerten Membranelement, wodurch folgende Sonderfunktionen moeglich sind:

• die grosse Duese ist im drucklosen Zustand geschlossen (optimale Hygiene und Sicherheit)
• Ueberlastung durch hohe Druecke bei Entlueftung unmoeglich
• Hochleistungs-Entlueftung bis zum Wassereintritt, dann erst sanftes Schliessen mit gleichzeitiger Ventilspuelung

• der wirkliche Vorteil dieses Ventils laesst sich am einfachsten durch folgenden Vergleich erklaeren
• waehrend herkoemmliche Be- und Entlueftungsventile so schnell wie ein flott betaetigter Kugelhahn mit Handhebel schliessen, schliesst dieses Ventil so sanft ein gemaechlich betaetigter, klassicher Wasserhahn
• das dabei austretende Wasser spuelt den Ventilkoerper
• die Schliesszeit ist werkseitig kalibriert und bestimmt sich ueber die Groesse der Durchtrittsoeffnung in der Membrane
• die Betriebsentlueftung arbeitet mit einer selbstreinigenden Rolldichtung, deren konischer Duesenquerschnitt unanfaellig gegen Verstopfungen ist und bereits bei geringen Betriebsdruecken leistungsstark entlueftet

Zulassungen

• ISO 9002-IQC
• CE (Europa)

Optionen und Modelle

• Belueftungssperre
• flexible Drainageadapter (zum Beispiel VITAULIC) und Schlaeuche
• Sonderbeschichtungen fuer aggressive Medien (zum Beispiel HALAR)

Aufbau

DN 50 bis DN 80

Ab DN 100

Abmessungen und Gewichte

Dauer- und Betriebsentlueftung

Belueftung

Anfahrentlueftung

Preise fuer DN 100, DN 200, DN 250 und DN 300 auf Anfrage!

Abbildungen, Beschreibungen und Masse sind unverbindlich und dienen nur der Veranschaulichung.

Alle Preise beinhalten die derzeit gueltige MwSt.!